Update vanuit Shanghai
Door: Niels
Blijf op de hoogte en volg Niels
06 April 2013 | China, Sjanghai
Zao shang hao!
Gelukkig leer ik steeds beter Chinees spreken dus kan ik het standaard ‘ni hao’ achterwege laten.
Hier in China heb ik nog geen les gevolgd maar ik kan me steeds meer redden. Nooit verwacht trouwens na mijn mislukte cursus op het VU Amsterdam vorig jaar.
Hoe het met me gaat? Zojuist heb ik mijn startnummer op moeten halen voor de Shanghai Run dat volgende week plaats vind. Mensen die mij goed kennen weten dan hoe het met me gaat. Heb me door Linda mee laten slepen en we hebben nog geen een keer getraind. Komt dus helemaal goed!
Afgelopen 4 april was er een ‘public holiday’ voor elke werkende Chinees, waaronder ik dus ook val.
Iedereen is dus een dagje vrij óf krijgt 3 keer zoveel loon. Als Chinezen een vakantie hebben moeten ze daarvoor of erna extra dagen werken. Ze waren dus 3 dagen vrij maar moeten dit weekend wel gewoon doorwerken. Op het werk gaat het prima en kan gelukkig veel doen en werk ondertussen van half 9 tot 5 maar overwerken is bijna elke dag vanzelfsprekend. Het is en blijft China en het kan af en toe vermoeiend zijn om met Chinezen samen te werken. Als collega’s zijn ze allemaal hartstikke aardig en vriendelijk maar hebben niet veel doorzettingsvermogen en logisch nadenken zit er niet in. Gelukkig hoor ik van veel mensen dat zij hetzelfde ervaren dus ik sla me er doorheen. Als een gast bijvoorbeeld een taxi nodig heeft terwijl hij ergens heen moet wat op loopafstand ligt, zeggen ze doodleuk dat hij kan lopen en helpen ze de gast dus niet om een taxi te krijgen. Als om 9 uur de lepels op zijn bij het ontbijtbuffet, vullen ze niks meer bij want ‘het gaat toch al over een half uur sluiten’? Ach, er zijn zoveel voorbeelden maar gelukkig betekent het wel dat ik veel kan doen! De afgelopen tijd heb ik wel een paar veranderingen doorgebracht en een bar geopend op het terras. De General Manager stelt dat wel op prijs en ik vind het werk echt leuk! Ook zit ik sinds vorige maand op TripAdvisor via mijn hotel. Bij elke comment schrijf ik een management response!
Tussen mij en Max gaat het goed en hebben geen problemen ondanks de cultuurverschillen. Nu ik steeds meer Chinees kan, gaat communiceren ook steeds beter en begrijpen we elkaar steeds beter. We hadden zelfs al een vakantie gepland naar Australië, dat helaas deze maand niet meer doorgaat. 18 april zouden we voor 6 dagen die kant op gaan maar de tickets waren opeens duurder geworden. Het visum hebben we in ieder geval wel voor elkaar en is een jaar geldig! Vorige week kwam ik er pas achter dat Max ‘sales manager’ is in plaats van gewoon personeel dus hij kan vrij makkelijk zijn vakantie regelen.
Verder woon ik nu in een gebouw wat ze aan het renoveren zijn en is er één verdieping vrijgehouden voor Linda en mij. Toen we moesten verhuizen hebben we gelijk een kookplaat gekocht en maken daar nu goed gebruik van. Elke week pannenkoeken, aardappels met groenten en pasta! Ik heb steeds meer een normaal leven in vergelijking met mijn stage in Hangzhou. Hier blijf ik voor langere tijd en het is wel heel fijn om je eigen eten te koken. Niet dat ik het kan want had vorige week zout in mijn pannenkoeken beslag gedaan in plaats van suiker. Of komt dat toch door de Chinese verpakking? Elke dag reis ik tussen mijn kamer en het werk per fiets in metro. Op de fiets mag je nog oppassen dat je niet wordt aangereden door auto’s terwijl je toch echt een groen stoplicht ziet terwijl je in de metro op moet passen dat je niet uit de metro wordt geduwd bij People’s Square, het drukste station van Shanghai.
Net eventjes met Max wezen lunchen en heb bij deze de Mcdonald’s links laten liggen, evenals de KFC en Burger King. In het restaurant was er geen plek meer maar geen nood; we konden toch bij andere mensen aan tafel? Ook in het hotel zie je steeds vaker dat mensen gewoon bij elkaar gaan zitten zonder het überhaupt te vragen. Ook ga ik vanaf vandaag de roltrap overslaan en elke avond joggen. Hoelang ik het vol ga houden weet ik niet maar de sportschoenen heb ik al gekocht!
Ondertussen probeer ik er natuurlijk alles aan te doen om niet besmet te raken het dodelijke vogelgriep virus: H7N9. Het komt precies voor in Shanghai en Hangzhou en het is bekend dat het van duiven en insecten vandaan komt. Gelukkig zit er een vogel en insecten markt bij mij om te hoek. Ach, het zal wel meevallen maar je ziet meer mensen met mondkapjes op! Er zijn op dit moment 7 mensen aan de ziekte overleden.
Zo nu en dan ga ik nog steeds naar Hangzhou wat ik ook nog steeds de mooiste stad van China vind. Met iedereen heb ik nog goed contact en zie ze dus elke maand. Deze maand ga ik naar HuangShan Mountains, een van de mooiste bergen van China. Volgende maand komt Anique deze kant op waar ik heel veel zin in heb! Heb nu al zin om haar op te halen van het vliegveld en weer flink bij te lachen.
Liefs,
Niels
Gelukkig leer ik steeds beter Chinees spreken dus kan ik het standaard ‘ni hao’ achterwege laten.
Hier in China heb ik nog geen les gevolgd maar ik kan me steeds meer redden. Nooit verwacht trouwens na mijn mislukte cursus op het VU Amsterdam vorig jaar.
Hoe het met me gaat? Zojuist heb ik mijn startnummer op moeten halen voor de Shanghai Run dat volgende week plaats vind. Mensen die mij goed kennen weten dan hoe het met me gaat. Heb me door Linda mee laten slepen en we hebben nog geen een keer getraind. Komt dus helemaal goed!
Afgelopen 4 april was er een ‘public holiday’ voor elke werkende Chinees, waaronder ik dus ook val.
Iedereen is dus een dagje vrij óf krijgt 3 keer zoveel loon. Als Chinezen een vakantie hebben moeten ze daarvoor of erna extra dagen werken. Ze waren dus 3 dagen vrij maar moeten dit weekend wel gewoon doorwerken. Op het werk gaat het prima en kan gelukkig veel doen en werk ondertussen van half 9 tot 5 maar overwerken is bijna elke dag vanzelfsprekend. Het is en blijft China en het kan af en toe vermoeiend zijn om met Chinezen samen te werken. Als collega’s zijn ze allemaal hartstikke aardig en vriendelijk maar hebben niet veel doorzettingsvermogen en logisch nadenken zit er niet in. Gelukkig hoor ik van veel mensen dat zij hetzelfde ervaren dus ik sla me er doorheen. Als een gast bijvoorbeeld een taxi nodig heeft terwijl hij ergens heen moet wat op loopafstand ligt, zeggen ze doodleuk dat hij kan lopen en helpen ze de gast dus niet om een taxi te krijgen. Als om 9 uur de lepels op zijn bij het ontbijtbuffet, vullen ze niks meer bij want ‘het gaat toch al over een half uur sluiten’? Ach, er zijn zoveel voorbeelden maar gelukkig betekent het wel dat ik veel kan doen! De afgelopen tijd heb ik wel een paar veranderingen doorgebracht en een bar geopend op het terras. De General Manager stelt dat wel op prijs en ik vind het werk echt leuk! Ook zit ik sinds vorige maand op TripAdvisor via mijn hotel. Bij elke comment schrijf ik een management response!
Tussen mij en Max gaat het goed en hebben geen problemen ondanks de cultuurverschillen. Nu ik steeds meer Chinees kan, gaat communiceren ook steeds beter en begrijpen we elkaar steeds beter. We hadden zelfs al een vakantie gepland naar Australië, dat helaas deze maand niet meer doorgaat. 18 april zouden we voor 6 dagen die kant op gaan maar de tickets waren opeens duurder geworden. Het visum hebben we in ieder geval wel voor elkaar en is een jaar geldig! Vorige week kwam ik er pas achter dat Max ‘sales manager’ is in plaats van gewoon personeel dus hij kan vrij makkelijk zijn vakantie regelen.
Verder woon ik nu in een gebouw wat ze aan het renoveren zijn en is er één verdieping vrijgehouden voor Linda en mij. Toen we moesten verhuizen hebben we gelijk een kookplaat gekocht en maken daar nu goed gebruik van. Elke week pannenkoeken, aardappels met groenten en pasta! Ik heb steeds meer een normaal leven in vergelijking met mijn stage in Hangzhou. Hier blijf ik voor langere tijd en het is wel heel fijn om je eigen eten te koken. Niet dat ik het kan want had vorige week zout in mijn pannenkoeken beslag gedaan in plaats van suiker. Of komt dat toch door de Chinese verpakking? Elke dag reis ik tussen mijn kamer en het werk per fiets in metro. Op de fiets mag je nog oppassen dat je niet wordt aangereden door auto’s terwijl je toch echt een groen stoplicht ziet terwijl je in de metro op moet passen dat je niet uit de metro wordt geduwd bij People’s Square, het drukste station van Shanghai.
Net eventjes met Max wezen lunchen en heb bij deze de Mcdonald’s links laten liggen, evenals de KFC en Burger King. In het restaurant was er geen plek meer maar geen nood; we konden toch bij andere mensen aan tafel? Ook in het hotel zie je steeds vaker dat mensen gewoon bij elkaar gaan zitten zonder het überhaupt te vragen. Ook ga ik vanaf vandaag de roltrap overslaan en elke avond joggen. Hoelang ik het vol ga houden weet ik niet maar de sportschoenen heb ik al gekocht!
Ondertussen probeer ik er natuurlijk alles aan te doen om niet besmet te raken het dodelijke vogelgriep virus: H7N9. Het komt precies voor in Shanghai en Hangzhou en het is bekend dat het van duiven en insecten vandaan komt. Gelukkig zit er een vogel en insecten markt bij mij om te hoek. Ach, het zal wel meevallen maar je ziet meer mensen met mondkapjes op! Er zijn op dit moment 7 mensen aan de ziekte overleden.
Zo nu en dan ga ik nog steeds naar Hangzhou wat ik ook nog steeds de mooiste stad van China vind. Met iedereen heb ik nog goed contact en zie ze dus elke maand. Deze maand ga ik naar HuangShan Mountains, een van de mooiste bergen van China. Volgende maand komt Anique deze kant op waar ik heel veel zin in heb! Heb nu al zin om haar op te halen van het vliegveld en weer flink bij te lachen.
Liefs,
Niels
-
06 April 2013 - 10:00
Gerrie:
Hoi Niels,
Zoals altijd weer een leuk verhaal, ik zie wel dat je je daar helemaal thuis voelt. Het is jammer dat je nu niet naar Australië kan, maar later is ook leuk. Het was leuk om je op skype te spreken toen we allemaal bij de Spil waren. Ben benieuwd hoe je hardloop westrijd gaat aflopen, maar ja als je maar lol hebt. Over 2 weken hoop ik ook een beetje lekker weer te hebben op Corfu, in ieder geval beter dan hier. Doe de groeten aan Max. liefs en groetenxxxxx -
06 April 2013 - 11:44
Lilian:
Hoi Niels,
Volgende keer maar een verslag in het Chinees ;-)
Het gaat in ieder geval goed met je gelukkig! Hopelijk kunnen we je in het najaar zien. Zoals het er nu uitziet gaat dat eind oktober worden. En dan daarna doorreizen naar Australië naar Rémon, goh wat een straf om jullie te bezoeken haha..
Groetjes mama -
06 April 2013 - 15:01
Anique:
Lieve Nielos,
Ik wilde even zeggen dat ik er ook erg veel zin in heb!!! En na al je verhalen, weet ik ook zeker dat ik hier geen spijt van zal krijgen :)
Ik wilde ook nog even zeggen, dat sportschoenen aan je voeten horen ;)
Succes!
Loetell xxxx -
06 April 2013 - 19:56
(tante) Birgitta:
Hoi Niels,
Wat een leuk verslag weer, het is alsof we er gewoon live bij zijn. Je hebt je draai helemaal gevonden daar in China, fijn dat het tussen jou en Max ook goed gaat! Je bent weer lekker ondernemend, hoeveel kilometer moet je lopen met die run? En natuurlijk stoppen met lopen als het teveel wordt!
Hier in Groesbeek gaat alles zijn gangetje, alleen het weer was waardeloos, maar vanaf vandaag wordt het iets beter. Is het daarwel mooi weer?
Nog een fijn weekend,
Birgitta xxx -
08 April 2013 - 09:50
Marcel:
Ha die Nelis, fijn om te lezen dat het goed met je gaat leuk dat je de Chinese variant van de van Rotterdam gaat lopen.wij denken nog veel aan je vandaar dat wij elk weekend chinees eten om toch nog de contacten warm te houden wij komen er zo vaak dat wij al in het chinees kunnen bestellen.!..
Groeten.
Marcel
-
14 April 2013 - 11:07
Ans:
Hoi Niels,
Leuk weer wat van jou te horen en te lezen. Ik was inderdaad benieuwd hoe het je nu bevalt in China.
Een stage is toch anders dan nu je wat langer blijft. Ben blij te horen dat je je draai al aardig hebt gevonden.
Je steeds meer thuis gaat voelen in China, zelfs al Chinees gaat spreken en begrijpen.
Ook fijn dat je een lieve vriend het gevonden, dat is heel belangrijk. Je kunt nog steeds hele mooie verhalen schrijven vind ik. Het leest echt heel gemakkelijk en op die manier hou je de nederlandse taal ook een beetje bij. Ik wens je nog veel succes en plezier toe in Shanghai,
groetjes van Ans -
10 Mei 2013 - 05:38
Marlin:
Hey Niels, heb weer beetje bijgelezen vanuit Belize! Ik zie het helemaal voor me hoe jij grinnikend die marathon loopt, wat erg! Goed bezig Niels en klinkt alsof alles op rolletjes loopt (en in jouw geval 'rent' ;)) daar! Over Australië, misschien is het meant to be en kom je mij straks opzoeken als ik daar woon! Dikke knuf, Marleen
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
